top of page
UpladomyrDigital (Facebook-hirdetés) (1).jpg

Külföldi piacra lépnél a vállalkozásoddal?

Segítek felmérni a lehetőségeidet, megtalálni a megfelelő célközönséget, és felépíteni azt a marketinget, amellyel a helyi piacon is érthetővé és vonzóvá válik az ajánlatod.

Akár Magyarországról nyitnál egy új ország felé, akár már külföldön vállalkozol, közösen megtervezzük, hogyan érheted el a helyi ügyfeleket.

​

15+ év tapasztalat · 250+ támogatott vállalkozó · német, osztrák, brit, spanyol és amerikai projektek

Bori Takács_edited.png

Egy új piac
új gondolkodást
kíván

A külföldi terjeszkedés több egy lefordított weboldalnál vagy néhány új hirdetésnél. Mások a vásárlói szokások, az elvárások, a versenytársak és azok az érvek is, amelyek bizalmat ébresztenek.

A sikerhez először meg kell értened a helyi piacot. Erre épülhet az ajánlatod, a kommunikációd és az ügyfélszerzésed.

✓ Van kereslet az ajánlatodra a kiválasztott országban?

✓ Pontosan kik lehetnek a helyi ügyfeleid?

✓ Mivel tudsz kitűnni a már jelen lévő versenytársak közül?

✓ Milyen üzenettel és csatornán érdemes elérned őket?

Tervezhető első

lépések

A sikeres piacra lépés négy alapja

01 PIAC ÉS LEHETŐSÉGEK

​

Kereslet, versenytársak, vásárlói szokások és belépési lehetőségek feltérképezése.

02 CÉLCSOPORT ÉS POZICIONÁLÁS

​

Meghatározzuk, kiket szeretnél elérni, milyen problémára kínálsz megoldást, és miért válasszanak téged.

03 AJÁNLAT ÉS KOMMUNIKÁCIÓ

​

A szolgáltatásodat és az üzeneteidet a helyi ügyfelek elvárásaihoz és döntési szempontjaihoz igazítjuk.

04 ÜGYFÉLSZERZÉSI TERV

​

Kiválasztjuk a megfelelő csatornákat, felépítjük az első kampányokat, majd valódi adatok alapján fejlesztjük tovább a rendszert.

Ismerős valamelyik helyzet?

Magyarországon már működik a vállalkozásod, és érzed, hogy külföldön is lenne helye az ajánlatodnak. Közben bizonytalan vagy abban, melyik országban érdemes elindulnod, kiket célozz, és hogyan mutasd be a szolgáltatásodat.

​

Az is lehet, hogy már külföldön vállalkozol,mégsem találnak meg az ügyfelek. Lehet, hogy elkészült az idegen nyelvű weboldalad, próbálkozol a közösségi médiával vagy hirdetésekkel, a helyi érdeklődők azonban ritkán jelentkeznek.

Ilyenkor gyorsan összegyűlnek a kérdések:

​

Milyen ajánlat működhet az adott országban? Mit várnak el a vásárlók?

Hol érdemes hirdetni?

Mekkora költségkerettel indulj el?

​

Egy átgondolt piacralépési terv segít tisztábban látni a lehetőségeket, kijelölni az első lépéseket, és elkerülni a drága, hónapokig tartó próbálkozásokat.

Külföldi piacralépés.png

NÉHÁNY PÉLDA AKIKKEL EGYÜTT DOLGOZTAM:
MAGYAR VÁLLALKOZÁSOK
KÜLFÖLDI PIACOKON 

Minden külföldi piac más. Az ügyfélszerzés alapja minden esetben a helyi célközönség, az ajánlat és a kommunikáció összehangolása. Nézz meg, néhány példát, milyen vállalkozások külföldi megjelenését és marketingjét támogattam eddig.

Képernyőkép 2026-10-21 093427.png

HunOne – Nemzetközi digitális platform

Marketingstratégia és üzletfejlesztés mentorprogram keretében

A HunOne csapatával jelenleg három hónapos mentorprogram keretében dolgozunk. A közös munka során versenytárselemzéssel, a weboldal és az alkalmazás lehetőségeinek kiaknázásával, valamint a tartalomstratégia fejlesztésével foglalkozunk. Kiemelt cél az ügyfélszerzés támogatása és az új bevételi lehetőségek feltárása.

Érthető Marketing.png

Helko Autopflege – Tirol

Helyi szolgáltatás az osztrák piacon
 

A Helko Autopflege számára olyan német nyelvű weboldalt készítettünk, amely több célcsoportot is megszólít: autótulajdonosokat, flottakezelőket, szálláshelyeket és helyi vállalkozásokat. A szolgáltatások, a kommunikáció és a keresési jelenlét a tiroli piac igényeire épült.

Érthető Marketing.png

Ermale Design – Németország

Magyar motívumokkal a külföldi vásárlók felé

Az Ermale Design magyar népi motívumok és hímzések ihlette táskákat, valamint női kiegészítőket készít. A mentorprogram keretében egy németországi piacra lépési stratégiát építünk fel, elsőként a Németországban élő magyar nők és a magyar kötődésű ajándékokat kereső vásárlók számára.

Érthető Marketing.png

UpLadoMyr Digital – Hollandia

Webfejlesztés több nyelven, több célcsoportnak

Az UpLadoMyr Digital weboldalakat és egyedi webalkalmazásokat készít Hollandiában működő vállalkozásoknak. Social Media kampányokkal építettük fel a szolgáltatás kommunikációját és az érdeklődőszerzést.

Érthető Marketing.png

Hydra – Magyarország, Ausztria és Németország

Nagyvállalati szoftver három piacon

A Hyperior Solutions Hydra nevű moduláris szoftvere a dolgozói jóllétet, a belső kommunikációt és a vállalati folyamatok automatizálását támogatja. A piacra lépéshez országonként és nyelvenként elkülönített kommunikációt, landingoldalt és kampányrendszert építettünk a mentor programon.

Érthető Marketing.png

Se-Wa Interior LLC – Miami

Magyar vállalkozás a miami luxuspiacon

A Se-Wa Interior prémium bútorok szerelésével dolgozik floridai luxusingatlanokban, szállodákban és yachtokon. Felépítettük a weboldalát, az online cégprofilját és a közösségi felületeit, majd Google- és Meta-kampányokkal kezdtük el elérni a helyi megrendelőket és designer stúdiókat.

Érthető Marketing.png

Happy Cinnamon – Cheltenham-Anglia

Egy helyi pékség láthatóvá tétele az angol piacon

A Happy Cinnamon kézműves pékség számára helyi Meta- és Google-kampányokat készítettünk. A cél az volt, hogy a Cheltenham környékén élők megtalálják az üzletet, megnyissák a Google Maps-profilt, útvonalat tervezzenek, majd személyesen is felkeressék a pékséget.

Érthető Marketing.png

LicitXpress-Magyarország

Egy új aukciós piactér bevezetése

A LicitXpress prémium termékek online aukciós piactere. A márka indulásához kampánystratégia, landingoldal-szöveg, Facebook- és Instagram-hirdetések, valamint eladókat aktivizáló kampány készült.

​

Érthető Marketing.png

VibeYoUp – nemzetközi piac

Biofeedback-technológia világszerte

A VibeYoUp biofeedback-készülékeket, terapeutaképzést és nemzetközi partnerprogramot kínált. A márka teljes online kommunikációján dolgoztam a weboldaltól és a webshoptól kezdve a közösségi felületeken át a nemzetközi kampányokig.

​

​

Miért bízhatsz bennem?

Takács Bori vagyok. Több mint 15 éve foglalkozom marketinggel, és eddig több mint 250 magyar vállalkozó munkáját támogattam. Németországban élek és vállalkozom, így saját tapasztalatból ismerem azokat a kérdéseket, amelyek egy új országban való induláskor felmerülnek.

Dolgoztam már amerikai, német, osztrák, brit, holland és több országot érintő nemzetközi projekteken. A piacra lépést teljes rendszerként vizsgálom: a célközönségtől és az ajánlattól kezdve a weboldalon át egészen a Meta- és Google-kampányokig.

Minden vállalkozás más helyzetből indul. Van, akinek először egy tiszta tervre van szüksége, más már készen áll a kampányokra vagy a hosszabb közös munkára. Abban segítek, hogy megtaláld a vállalkozásodhoz illő következő lépést.

​

✓ 15+ év marketingtapasztalat
✓ 250+ támogatott magyar vállalkozó
✓ Valós tapasztalat több nemzetközi piacon
✓ Stratégia és gyakorlati megvalósítás egy kézben

A SZOLGÁLTATÁS NEKED VALÓ , HA…

​

Magyarországon működő vállalkozásoddal külföld felé nyitnál, vagy már egy másik országban dolgozol, és több helyi ügyfelet szeretnél elérni.

​

SZOLGÁLTATÓKNAK ÉS SZAKEMBEREKNEK

Fodrászoknak, kozmetikusoknak, szépségipari szakembereknek, éttermeknek, kisebb boltoknak és webshopoknak, akik több vendéget, vásárlót vagy megrendelést szeretnének.

​

SZAKEMBEREKNEK ÉS KIVITELEZŐKNEK

Tetőfedőknek, festőknek, villanyszerelőknek, autóápolóknak és minden olyan szakembernek, akinek fontos a folyamatos megkeresés.

​

TANÁCSADÓKNAK ÉS ONLINE SZOLGÁLTATÓKNAK

Coachoknak, biztosítási szakembereknek, könyvelőknek, webdesignereknek és marketinggel foglalkozó vállalkozóknak.

​

INDULÓ VAGY ÚJ PIACRA LÉPŐ VÁLLALKOZÓKNAK

Azoknak, akik még keresik a megfelelő célközönséget, ajánlatot és kommunikációt az adott ország piacán.

​

A Klub akkor adja a legtöbb segítséget, ha használható ötleteket, közérthető útmutatókat és rendszeres szakmai támogatást szeretnél a vállalkozásod építéséhez.

 

Akkor is elindulhatunk, ha még csak egy célország és egy ötlet van a fejedben. Segítek felmérni a lehetőségeket, kiválasztani az első lépéseket, és olyan marketinget felépíteni, amely illeszkedik a helyi piachoz.​​

​

Vedd fel velem a kapcsolatot  egy díjmentes megbeszéléshez.

​

Már külföldön vállalkozol és szeretnéd megtudni, hol akad el jelenleg az ügyfélszerzésed? Vagy most indítanád a vállalkozásodat és szeretnéd sikeresen felépíteni azt?

​

A 30 perces online beszélgetésen áttekintjük a marketinged legfontosabb pontjait és átbeszéljük a legmegfelelőbb megoldásokat. A végére kapsz egy konkrét javaslatot is, amellyel tovább tudsz indulni.

​

Töltsd ki az űrlapot, és 24 órán belül felveszem veled a kapcsolatot az időpont egyeztetéséhez.

Takács Bori.png
  • Facebook
  • Instagram
Takács Bori
​​info@erthetomarketing.com

Tel: +36 30 308-2235

Tel: +49 151 6127-2448
 

📩 Kérlek, a Spam/Levélszemét mappát is ellenőrizd, mert válaszunk esetenként oda érkezhet.

Iratkozz fel oldalunkra és értesülj a legújabb információkról!

I'm a paragraph. Click here to add your own text and edit me. It's easy.

Köszönjük!

© 2021-2026 by Érthető Marketing

  • Instagram
  • Facebook
bottom of page